Saidi'nin tablosu, klasik ve modern Roma cephelerinin uygulaması